这个天生尤物,甚至在奇迹宫廷也似乎施展着她那美貌的魔力。她一路过去,男女黑活分子都温顺地闪开两旁;她目光所及,他们那粗暴的面孔都容光焕发。
她步履轻盈,走到受刑人眼前。美丽的佳丽跟在后面,格兰古瓦简直跟死了一样。她静静地端详了片刻。
她郑重地向克洛班问道:“你们要把这个人吊死?”
“是呀,妹子,”屠纳王答道,“除非你要他做丈夫。”
她撅起嘴唇,做了一个惯常的娇态。
“我要了他。”她说。
——《巴黎圣母院》卷二 章六 摔罐成亲
艾丝美拉达还真是人美心善小仙女啊。。。
评论